The chip is designed for usage in 50 Ohm systems and the surrounding circuitry is fairly trivial and well described in the data sheet .
The general connection pattern for all MMIC chips follows this schema:
Improving the performance of a small receiving loop is normally done by adding a low noise preamplifier close to the Antenna. Several designs have been published for such preamplifiers to be built with discrete components, I have chosen to design one around the MMIC MSA0270 silicone bipolar amplifier which is specified with a 12db nominal gain up to 2.8GHz. Of course the chip is a bit of overkill for this purpose but I have scored a small quantity of these on eBay so this should be a nice project to experiment with them.